‘오글거려’ 영어로 어떻게 표현할까요?

안녕하세요. 영어회화 전문 ‘펭귄영어’입니다:)

‘오글거려’ 오글거리다(어떤 말이나 행동에 민망함을 느끼다) 국어사전에도 등록이 되었네요(?)

어쨋든!

오글거려는 영어로!

 

It makes me cringe.
오글거려

 

cringe는 원래 움츠러들다, 오그라든다 라는 의미로 사용되는 단어예요.

가끔 cringy라는 표현도 찾아보실 수 있는데, 이는 ‘오글거리는’ 형용사 표현이에요!

ex)

Everything he says is too cringy.

걔가 하는 말 전부 너무 오글거려.

That was so cringy!

Ew..그거 너무 오글거렸어!

I cringed at his awkward joke.

그의 어색한 농담에 오글거렸다.

Watching my old home videos always makes me cringe.

나의 오래된 홈 비디오를 보는 것은 항상 나를 오글거리게 만든다.

더 많은 표현을 ‘펭귄영어’와 함께 공부해요!

Home

대표회사 : 펭귄영어 
주소 :  서울시 송파구 올림픽로99 7층
고객센터 : 02-6140-9033
사업자등록번호 :  436-92-02255

Business partnership

문의 : 02-6140-9033
​Contact us : Eng9392@gmail.com

Business partnership

문의 : 02-6140-9033
​Contact us : Eng9392@gmail.com

© 2025 Penguin english Academy All right reserved.